Wakasa Obama Marinated Small Sea Bream
若狭小浜小鯛ささ漬(わかさおばまこだいささづけ)
This traditional product from Obama City, Fukui Prefecture, is made by filleting small Sea of Japan sea bream, lightly salting them, marinating them in vinegar and packing them in small barrels. The skin shines a beautiful pink, and the firm flesh has a gentle saltiness and tartness. It keeps well yet retains a near-raw flavor.
- Prefectures
- Fukui
- Production area
- Obama City, Fukui Prefecture
- Season
- Year-round
- Registered
- November 10, 2017(Reg. No. 45)
- Registered producer group
- The Cooperative of Obama Sasazuke Association
- Category (as registered)
- 第24類 加工魚介類 調味加工品(小鯛ささ漬)
Seasonal calendar
Timing shifts with the weather and conditions in each region.
Official registration details (MAFF)
The registered description as published by the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.
Characteristics
Wakasa Obama Kodai Sasazuke is a vinegared small yellowback sea bream caught in the Japan Sea. The fillets are salted and packed in a cask. The skin shines with beautiful pink, and the body is glossed with pale light-brown or clear white. It is a delicacy, of which adequate saltiness and sourness bring out the flavor of yellowback sea bream. The use of salt and vinegar has increased the preservative quality, while the product also maintains the quality quite close to that of raw fish.
Link with the production area
Since the geographical area has thrived in sea bream fishing since the old times. The area was also close to Kyoto, and therefore the production technique to increase the preservative quality was established. The quality of Wakasa Obama Kodai Sasazuke is supported by the skilled professionals as the cleaning process of small yellowback sea bream (slicing the fish into three strips and taking out bones) cannot be substituted by machinery.
Characteristics and link with the area: Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries website (https://www.maff.go.jp/e/policies/intel/gi_act/register/s45.html)
Where to buy
As a rule, only products that meet the registered standard may use a GI name (with exceptions such as prior use). Check for the GI mark and the place of origin to tell it apart from ordinary products with similar names.
These links go to Japanese-language shops; check whether they ship overseas.
Some shop links on this page are affiliate links; we may earn a commission at no extra cost to you.
FAQ
This traditional product from Obama City, Fukui Prefecture, is made by filleting small Sea of Japan sea bream, lightly salting them, marinating them in vinegar and packing them in small barrels. The skin shines a beautiful pink, and the firm flesh has a gentle saltiness and tartness. It keeps well yet retains a near-raw flavor.
Wakasa Obama Marinated Small Sea Bream is produced in Obama City, Fukui Prefecture.
Wakasa Obama Marinated Small Sea Bream is shipped all year round.
Look for it via furusato nozei (hometown tax donation) and online shops. Check the GI mark and the place of origin before you buy.
Wakasa Obama Marinated Small Sea Bream was registered as a Geographical Indication on November 10, 2017 (Registration No. 45). The registered producer group is The Cooperative of Obama Sasazuke Association.
More GIs from Fukui
More Processed foods GIs
More from Fukui
Discover the protected animals, festivals, paintings and sights of the same region.
Meiga no Furusato
Paintings linked to Fukui
- Famous Places in the Sixty-odd Provinces: Wakasa Province: Fishing Boat Netting Flatfish
- Famous Places in the Sixty-odd Provinces: Echizen Province: The Kehi Pine Grove at Tsuruga
Official information
- MAFF registration page (Japanese) (opens in a new tab)
- MAFF product summary (English) (opens in a new tab)
- Registered product panel (PDF) (opens in a new tab)
This page is produced by Matatabi Inc. It is not created or endorsed by the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.










