GI图鉴日本地理标志(GI)产品图鉴

木曾无盐发酵腌菜(Sunki)

すんき(すんき)

Sunki是长野县木曾地区将传统蔬菜红芜菁的茎叶完全不用盐、经乳酸发酵制成的腌菜。这种无盐腌菜在国内外都很罕见,呈琥珀色,带有乳酸的酸味,是延续300多年的木曾传统食品。

都道府县
长野县
产地
长野县木曾郡木曾町、上松町、南木曾町、木祖村、王泷村、大桑村以及长野县盐尻市的一部分(原楢川村)(2005年3月31日当时的长野县木曾郡)
时令・上市期
12〜3月
登记日期
2017年5月26日(登记第34号)
登记生产者团体
すんきブランド推進協議会
类别(登记)
第17類 野菜加工品類 野菜漬物のうち、(一)から(八)までに掲げるもの以外の野菜漬物(乳酸発酵漬物(無塩))

时令日历

晚秋至初冬腌制,冬季(大致12月至3月)在当地餐饮店等处供应。

时期会因天气和产地情况而前后变动。

农林水产省的登记内容

特性

以木曾郡传统蔬菜红芜菁的茎叶等为原料,无盐进行乳酸发酵而成,是在国内外都很罕见的腌菜。呈琥珀色,以源自乳酸的酸味为特点。

与产地的关联

海拔高、寒冷严酷的气候风土适合种植红芜菁。在盐十分珍贵的年代,深山之地需要保存冬季的蔬菜,因此发展出完全不使用盐的制法。是延续300年以上的木曾地区传统食品。

「特性」「与产地的关联」出处:农林水产省网站(https://www.maff.go.jp/j/shokusan/gi_act/register/0034/index.html) 中文为本站根据日文原文翻译。

在哪里购买?

原则上,只有符合登记标准的产品才能使用GI名称(登记前已使用的“先使用”等属于例外)。为与同名的普通产品区分,请确认商品上的GI标志和产地标示。

以下链接为日文购物网站,请确认是否支持海外配送。

本页的部分购买链接为联盟推广链接,不会增加您的费用。

常见问题

Sunki是长野县木曾地区将传统蔬菜红芜菁的茎叶完全不用盐、经乳酸发酵制成的腌菜。这种无盐腌菜在国内外都很罕见,呈琥珀色,带有乳酸的酸味,是延续300多年的木曾传统食品。

木曾无盐发酵腌菜(Sunki)的产地为长野县木曾郡木曾町、上松町、南木曾町、木祖村、王泷村、大桑村以及长野县盐尻市的一部分(原楢川村)(2005年3月31日当时的长野县木曾郡)。

木曾无盐发酵腌菜(Sunki)的时令(收获・上市期)为12〜3月。晚秋至初冬腌制,冬季(大致12月至3月)在当地餐饮店等处供应。

可以通过故乡税、网购平台查找。购买时请确认GI标志和产地标示。

木曾无盐发酵腌菜(Sunki)于2017年5月26日登记为地理标志(GI)(登记第34号)。登记生产者团体为すんきブランド推進協議会。

长野县的其他GI

其他加工品类GI

姊妹网站

也来看看同一地区的天然纪念物动物、祭典、名画和观光景点吧。

本页面由株式会社またたび制作,并非农林水产省制作或支持。