GI圖鑑日本地理標示(GI)產品圖鑑

煙燻醃蘿蔔(Iburigakko)

いぶりがっこ(いぶりがっこ)

秋田縣製作、將蘿蔔煙燻後再醃漬的黃蘿蔔醃菜(澤庵漬)。清脆的口感、香醇的煙燻香氣與蘿蔔甜味融為一體,風味獨特。傳統上作為大雪紛飛冬季的常備食物,名稱源自秋田方言中意指醃漬物的「gakko」。

都道府縣
秋田縣
產地
秋田縣
產季・出貨時期
產季尚待確認
登錄日期
2019年5月8日(登錄第79號)
類別(登錄)
第5類 農産加工品類 野菜加工品類(野菜漬物(たくあん漬け))

產季日曆

全年皆有販售。原料蘿蔔的煙燻作業約從10月開始。

時期會因天候與產地狀況而提早或延後。

農林水產省的登錄內容

特性

口感清脆,香醇的煙燻香氣與蘿蔔的甜味融為一體,風味獨特。將蔬菜煙燻後製成醃漬物,不僅在日本,在全世界也是珍稀的煙燻食品。作為秋田縣的特產食材,在縣外越來越受歡迎,在全國蔬菜醃漬物產量減少的情況下,產量逐年增加,社會評價已然確立。

與產地的關聯

作為積雪期漫長的秋田冬季常備食物,在縣內傳統生產至今。「Iburigakko」之名源自將秋田方言中的「gakko(醃漬物)」加以煙燻(iburi)。當地傳承依蘿蔔品質、氣溫與溫度等調整火候、使整體均勻燻製的職人技術。

「特性」「與產地的關聯」資料來源:農林水產省網站(https://www.maff.go.jp/j/shokusan/gi_act/register/0079/index.html) 中文(繁體)為本站根據日文原文翻譯。

哪裡買得到?

原則上,只有符合登錄標準的產品才能使用GI名稱(登錄前即已使用的「先使用」等屬於例外)。為了與同名的一般商品區分,請確認商品上的GI標章與產地標示。

以下連結為日文購物網站,請確認是否提供海外配送。

本頁部分購買連結為聯盟行銷連結,不會增加您的費用。

常見問題

秋田縣製作、將蘿蔔煙燻後再醃漬的黃蘿蔔醃菜(澤庵漬)。清脆的口感、香醇的煙燻香氣與蘿蔔甜味融為一體,風味獨特。傳統上作為大雪紛飛冬季的常備食物,名稱源自秋田方言中意指醃漬物的「gakko」。

煙燻醃蘿蔔(Iburigakko)的產地為秋田縣。

可透過故鄉納稅、網購平台搜尋。選購時請確認GI標章與產地標示。

煙燻醃蘿蔔(Iburigakko)於2019年5月8日登錄為地理標示(GI)(登錄第79號)。登錄生產者團體為秋田県いぶりがっこ振興協議会。

秋田縣的其他GI

其他加工品類GI

姊妹網站

也來看看同一地區的天然紀念物動物、祭典、名畫與觀光景點吧。

本頁面由株式会社またたび製作,並非由農林水產省製作或贊助。